The Stranger: François Ozon riporta Camus a Venezia 2025 con un adattamento fedele e avvincente

François Ozon si prepara a presentare la sua interpretazione di Lo straniero, il celebre romanzo di Albert Camus, alla Mostra del Cinema di Venezia 2025. Pubblicato nel 1942, quest’opera fondamentale della letteratura francese narra la storia di Meursault, un impiegato ad Algeri la cui vita sembra scorrere in una dimensione di distacco e alienazione. La trama si infittisce quando, quasi per caso, Meursault si trova coinvolto nell’uccisione di un uomo arabo, ponendo al centro tematiche di grande rilevanza esistenziale.

Un Personaggio Complesso

Meursault è un protagonista che lascia spazio a molteplici interpretazioni. Ambientato nel 1938 ad Algeri, il personaggio vive una quotidianità piatta, caratterizzata dall’indifferenza e dalla mancanza di connessioni emotive significative. Gli eventi che rompono questa monotonia, come la morte della madre o una relazione con la collega Marie, sembrano insignificanti rispetto all’incontro con Raymond Sintès, un vicino dalle mire discutibili che lo porterà a compiere un gesto violento su una spiaggia.

Una Performance Struggente

Nel film, Benjamin Voisin offre un’interpretazione intensa di Meursault, evidenziando l’apatia e l’alienazione del personaggio. La sua incapacità di cercare giustificazioni o difese durante il processo che lo condanna a morte mette in luce la desolante filosofia dell’assurdo di Camus: l’esistenza è priva di senso e l’individuo appare estraneo sia a sé stesso che al mondo circostante.

Il Mestiere del Regista

Ozon affronta la sfida di portare Lo straniero sullo schermo con cautela e rispetto per l’opera originale. Nonostante la sua esperienza con adattamenti, ha ammesso di provare un certo timore, consapevole dell’importanza culturale del testo. L’aggiunta di un legame personale, legato al suo nonno paterno che operava come giudice in Algeria, è stata una motivazione ulteriore per trattare la storia con la dovuta attenzione.

Un’Atmosfera Unica

Decisiva è la scelta del bianco e nero, che contrasta nettamente con i colori vibranti dell’Algeria descritta nel libro, creando un’atmosfera in grado di amplificare il distacco emotivo di Meursault. Questa tecnica visiva non solo arricchisce la narrazione, ma rende il film accessibile anche a chi non ha familiarità con il romanzo, mantenendo comunque vive le tematiche cruciali del conflitto culturale e dell’identità coloniale.

Un Messaggio Rilevante

L’adattamento di Ozon riesce a mettere in discussione e attualizzare le riflessioni sul significato dell’esistenza, evidenziando l’assurdità della vita di fronte alla morte e all’alienazione. La pellicola ci invita a confrontarci con domande universali, facendo emergere un dialogo tra passato e presente, tra letteratura e cinema.

Come appassionata di cinema e letteratura, non posso che essere entusiasta di vedere come Ozon tramuterà questo capolavoro in un’esperienza visiva. La tensione tra culture e le domande esistenziali sollevate dal protagonista continuano a risuonare oggi, rendendo Lo straniero un tema di grande attualità. Quali emozioni suscita in voi questa storia? Siete pronti a immergervi nella mente di Meursault e a riflettere sulla sua condizione di estraneità?