Josie si trova ad affrontare la dura realtà della sua relazione con Paul e Constanze. Nel tentativo di risollevare il suo morale, Yvonne ed Erik pianificano una cena in famiglia. Tuttavia, Josie ha già programmi per la serata con Shirin, dunque i due trascorrono il tempo a tu per tu.
Il Criptico Video di Ariane
Vanessa riesce a convincere Max a far visionare a Werner e Christoph una ripresa registrata dalla videocamera del suo veicolo. Nel filmato, Ariane viene mostrata con un individuo misterioso, tuttavia la polizia decide di non intervenire.
Il Triangolo amoroso tra Paul, Josie e Constanze
Paul garantisce a Josie che avrà modo di lasciare Constanze una volta che quest’ultima sarà completamente riabilitata. Tuttavia, Josie lotta con la situazione, soprattutto quando diventa testimone di un bacio tra Paul e Constanze.
Alla Scoperta dei Segreti di Ariane
Max, Werner e Christoph uniscono le forze per mettere a luce gli intrighi di Ariane. Sarà Max, il giovane preparatore fisico, a fare una scoperta essenziale.
Una Notte Carica di Emozioni
L’affinità tra Yvonne e Erik si fortifica, culminando con una notte indimenticabile trascorsa insieme.
Il Tira e Molla di sentimenti tra Michael e Carolin
Michael si trova in mezzo a un dilemma a causa dei suoi sentimenti contrastanti per Carolin. Chiede aiuto a André che ha l’incarico di far avvertire a Carolin un clima teso, nella speranza che decida di lasciare la casa spontaneamente. Le cose, però, non vanno come previsto…
Il Complotto Contro la Dark Lady
Christoph e Werner esposono alle autorità le prove raccolte da Max e mettono in pratica un piano per intrappolare la cosiddetta dark lady. Tuttavia, sembra che quest’ultima sia al corrente del loro piano e li sopravanza…
Scontro tra Yvonne e Erik
Yvonne trivalutizza il significato della loro notte passata insieme e inizia un diverbio con Erik. Josie, immersa nei suoi problemi, decide di rimanere neutrale.
Un Scatto Rubato di Josie
Una foto di Josie viene caricata su Instagram, alimentando ulteriormente le congetture.
