Jana sceglie di rimanere a La Promesse e di raccontare tutto a Maria perché è consapevole che Curro tornerà comunque lì. Dopo che Mauro ammette a Teresa di aver avuto una relazione con Leonor, i due si separano. Tuttavia, Teresa si impegna a mantenere il segreto. Cruz intende preparare una battuta di caccia a cui parteciperanno solo membri dell’alta società per attirare i duchi di Los Infantes e convincerli a permettere a Jimena di tornare a La Promessa.
La cuoca misteriosa è ora l’unica persona a cui Simona e Candela riescono a pensare, così decidono di osservarle più da vicino per coglierla sul fatto, dopo essersi convinte che si tratta di una delle cameriere. Catalina gioca a scacchi con Tadeo e lo fa vincere per continuare a procurarsi il cibo per gli animali. Cruz dice a Pia che sa che è incinta e minaccia di licenziarla se non si sbarazza presto del bambino.
